Jour 3 : La grisaille, ça vous gagne.
Votre
mission si vous l’acceptez : Devenir waterproof.
Ouais… voila maintenant trois jours qu’il pleut. Oh rage ! Oh désespoir ! Oh vieillesse ennemi ! A croire que les deux premières magnifiques journées n'étaient qu’un coup monté par l’office du tourisme pour nous faire croire qu’il fait beau au Canada…
Du coup c’est un article 2 en 1, comme le shampoing, mais qui pique pas dans les yeux.
Avant hier , levé de bonne heure direction la visite d’un van ! Oui… en a peine 4 jours on se rend compte qu’on a quand même la bougeotte et on en vient à se demander fortement si on ne va pas partir de Montreal plus tôt que prévu. Histoire de voir un peu de nature, de peut-être commencer le woofing, toussa toussa quoué… on est encore en période de rodage et de prise de marque mais… beh on s’attendait au coup de foudre vu tout ce qu’on nous raconte de Montreal mais visiblement Cupidon à du se barrer dans une île au soleil et est actuellement entrain de viser des méduses et des humains, ou des palmiers et des requins… enfin, un tas d’histoire d’amour improbable en devenir autre que deux petits français et la grande Montreal. Affaire à suivre donc, c’est peut-être juste le temps de s’y mettre.
Après le van on a filé sur une promenade au bord du Saint Laurent (le gros fleuve qui traverse Montreal, ou l’inverse… enfin vous voyez le topo) Ca doit être hyper sympa en été mais j’avoue que sous la grisaille et la pluie et les travaux (Ah oui… Montreal entière est en travaux… un truc de dingue… pas une ruelle n’y échappe, ça rajoute au non charme de la ville…)
On a fini au quartier chinois et là, tout va mieux. La proximité des bouibouis chelou contenant des nems et autres joyeusetés dont-on-ne-connaît-pas-et-ne-veux-pas-connaître-la-recette (pitié faites qu’il n’y ai pas de chats dedans ou d’écureuils...) rempli mon coeur d’une joie intense.
Chinatown ici c’est tout petit, genre trois rues (de taille normales) ou tout est écrit en asiat’, mais je kiff. On a mangé des pâtes faites maison sur fond de déco et musique kitsch et en dessert une espèce de brioche énorme en forme de cochon fourré de chocolat liquide qui coule partout. Je ne vois pas comment le monde peux mal tourner dans ces conditions. Frenchement, faite un effort avec vos tanks et vos débats stériles sur les libertés de chacun Oh humains et mangez des brioches en forme de cochon tout doux tout chaud fourrés.
S’ensuit une petite visite du vieux Montreal… beh encore une fois le charme n’opère pas. C’est pas que c’est moche, c’est juste que c’est une accumulation de boutique à touriste cheap.
On est quand même (tout n’est pas si soooombre hein) tombé sur une galerie d’art inuit et c’était fort joli quoique un peu glauque. Les sculptures sont en pierre et les formes arrondies et très lisses. Beaucoup d’animaux, ours, phoques, aigles, mais les humains représentés font un peu peur. Pas mal de motif nous rappel bien l’art maori aussi...
Par hasard on tombe sur le marché Bonsecours et la bonne surprise, c’est une braderie de mode québécoise.
Enfaite c’est fou comme je peine à rendre cette journée intéressante par écris, veuillez m’excuser.
Le lendemain on a revu les gens du van dans un café et puis on est allé avec eux dans une énorme magasin de sport genre vieux campeur, MEC.
Et le soir on a finit dans un bar secret avec une entrée secrète (genre, oui, appuie sur cette brique là pour faire apparaître la porte) avec Coralie et Flo. Des serveurs et en lieux super beau en mode années 30, référence à la prohibition ou tout était planqué. C’est un peu comme le fight club je sais pas trop si je peux vous dire le nom (mouhahaha suspeeeeens) mais c'était bien chouette de retrouver des copains ! C'était rue St Denis, une rue qu’on avait pas encore zieuté, à l’entrée du quartier des spectacles. Peut-être la première rue vraiment animé qu’on a vu de Montreal avec un tas de bar (bar à chaaaaaaaaat ! Bar à jeuuuuuuuuux!)
Bon voila.
-Sinon j’ai testé une nouvelle sorte de nouille instantané, « Mr Noodle » et je continue de laisser les Yumyum en haut de ma liste. Prenez ça en note oh vous jeunes Backpackers !
-On a aussi eu confirmation qu’ici, à l’inverse de la France, c’est moins cher de faire ses courses dans les petites épiceries (plutôt que dans les supermarché). Genre faut aller à la fruiterie (véridique c’est le nom.) pour chercher tes fruits et légumes, à l'épicerie du coin pour le reste, bref faire tes courses te prend mille ans et il vaux mieux éviter de faire des grosse courses pour le mois comme on à l’habitude à cause des taxes.
Il y a aussi le dépanneur… beh c’est tout simplement l’arabe du coin. Donc c’est cher, mais comme sont nom l’indique, ça dépanne.
- Ils traduisent tout. TOUT. Gueguerre entre francophone et anglophone... Du coup, le Happy Meal du Mc do devient ici le Joyeux Festin. Le Smartphone devient le téléphone intelligent. Le panneaux STOP se transforme en ARRET. Plus français que français ces québécois !
Bon les amis, ce soir, on va très certainement manger notre première poutine. Et d’après ce qu’on dit de vrai canadiens purs souche à Flo « La poutine, on la mange pas parce que c’est bon, mais parce que c’est réconfortant. »
J’ai toujours eu envi qu’un plat de frites grasses et enduites de fromage plastique me prennent dans ses bras pour un gros hug. Ca va être parfait.
Ouais… voila maintenant trois jours qu’il pleut. Oh rage ! Oh désespoir ! Oh vieillesse ennemi ! A croire que les deux premières magnifiques journées n'étaient qu’un coup monté par l’office du tourisme pour nous faire croire qu’il fait beau au Canada…
Du coup c’est un article 2 en 1, comme le shampoing, mais qui pique pas dans les yeux.
Avant hier , levé de bonne heure direction la visite d’un van ! Oui… en a peine 4 jours on se rend compte qu’on a quand même la bougeotte et on en vient à se demander fortement si on ne va pas partir de Montreal plus tôt que prévu. Histoire de voir un peu de nature, de peut-être commencer le woofing, toussa toussa quoué… on est encore en période de rodage et de prise de marque mais… beh on s’attendait au coup de foudre vu tout ce qu’on nous raconte de Montreal mais visiblement Cupidon à du se barrer dans une île au soleil et est actuellement entrain de viser des méduses et des humains, ou des palmiers et des requins… enfin, un tas d’histoire d’amour improbable en devenir autre que deux petits français et la grande Montreal. Affaire à suivre donc, c’est peut-être juste le temps de s’y mettre.
Après le van on a filé sur une promenade au bord du Saint Laurent (le gros fleuve qui traverse Montreal, ou l’inverse… enfin vous voyez le topo) Ca doit être hyper sympa en été mais j’avoue que sous la grisaille et la pluie et les travaux (Ah oui… Montreal entière est en travaux… un truc de dingue… pas une ruelle n’y échappe, ça rajoute au non charme de la ville…)
On a fini au quartier chinois et là, tout va mieux. La proximité des bouibouis chelou contenant des nems et autres joyeusetés dont-on-ne-connaît-pas-et-ne-veux-pas-connaître-la-recette (pitié faites qu’il n’y ai pas de chats dedans ou d’écureuils...) rempli mon coeur d’une joie intense.
Chinatown ici c’est tout petit, genre trois rues (de taille normales) ou tout est écrit en asiat’, mais je kiff. On a mangé des pâtes faites maison sur fond de déco et musique kitsch et en dessert une espèce de brioche énorme en forme de cochon fourré de chocolat liquide qui coule partout. Je ne vois pas comment le monde peux mal tourner dans ces conditions. Frenchement, faite un effort avec vos tanks et vos débats stériles sur les libertés de chacun Oh humains et mangez des brioches en forme de cochon tout doux tout chaud fourrés.
S’ensuit une petite visite du vieux Montreal… beh encore une fois le charme n’opère pas. C’est pas que c’est moche, c’est juste que c’est une accumulation de boutique à touriste cheap.
On est quand même (tout n’est pas si soooombre hein) tombé sur une galerie d’art inuit et c’était fort joli quoique un peu glauque. Les sculptures sont en pierre et les formes arrondies et très lisses. Beaucoup d’animaux, ours, phoques, aigles, mais les humains représentés font un peu peur. Pas mal de motif nous rappel bien l’art maori aussi...
Par hasard on tombe sur le marché Bonsecours et la bonne surprise, c’est une braderie de mode québécoise.
Enfaite c’est fou comme je peine à rendre cette journée intéressante par écris, veuillez m’excuser.
Le lendemain on a revu les gens du van dans un café et puis on est allé avec eux dans une énorme magasin de sport genre vieux campeur, MEC.
Et le soir on a finit dans un bar secret avec une entrée secrète (genre, oui, appuie sur cette brique là pour faire apparaître la porte) avec Coralie et Flo. Des serveurs et en lieux super beau en mode années 30, référence à la prohibition ou tout était planqué. C’est un peu comme le fight club je sais pas trop si je peux vous dire le nom (mouhahaha suspeeeeens) mais c'était bien chouette de retrouver des copains ! C'était rue St Denis, une rue qu’on avait pas encore zieuté, à l’entrée du quartier des spectacles. Peut-être la première rue vraiment animé qu’on a vu de Montreal avec un tas de bar (bar à chaaaaaaaaat ! Bar à jeuuuuuuuuux!)
Bon voila.
-Sinon j’ai testé une nouvelle sorte de nouille instantané, « Mr Noodle » et je continue de laisser les Yumyum en haut de ma liste. Prenez ça en note oh vous jeunes Backpackers !
-On a aussi eu confirmation qu’ici, à l’inverse de la France, c’est moins cher de faire ses courses dans les petites épiceries (plutôt que dans les supermarché). Genre faut aller à la fruiterie (véridique c’est le nom.) pour chercher tes fruits et légumes, à l'épicerie du coin pour le reste, bref faire tes courses te prend mille ans et il vaux mieux éviter de faire des grosse courses pour le mois comme on à l’habitude à cause des taxes.
Il y a aussi le dépanneur… beh c’est tout simplement l’arabe du coin. Donc c’est cher, mais comme sont nom l’indique, ça dépanne.
- Ils traduisent tout. TOUT. Gueguerre entre francophone et anglophone... Du coup, le Happy Meal du Mc do devient ici le Joyeux Festin. Le Smartphone devient le téléphone intelligent. Le panneaux STOP se transforme en ARRET. Plus français que français ces québécois !
Bon les amis, ce soir, on va très certainement manger notre première poutine. Et d’après ce qu’on dit de vrai canadiens purs souche à Flo « La poutine, on la mange pas parce que c’est bon, mais parce que c’est réconfortant. »
J’ai toujours eu envi qu’un plat de frites grasses et enduites de fromage plastique me prennent dans ses bras pour un gros hug. Ca va être parfait.
Jordaaaaaaaaane ! (et, d'une voix un tantinet moins tonitruante vu qu'on ne se connaît pas encore : "Coucou, Adèle")
RépondreSupprimerJe viens de lire les trois premières entrées de votre blog (enfin, "votre", façon de parler puisque Mademoiselle fait tout le boulot), et je n'ai pas arrêté de sourire. C'est drôle, ironique, piquant, plein d'observations originales, d'images, d'odeurs, de bruits, de formules que j'aurais pu écrire moi-même ("Comment être crédible avec un accent pareil..." : c'est tellement ça !) et de trucs que j'ai très sérieusement envie de manger (oh, les petits cochons fourrés au chocolat ! oh, la poutine !). Consolez-vous : si vous n'aimez pas Montréal, j'adore votre façon de ne pas l'aimer.
Vivement la suite !
Des bises,
Bernard.
P.S. : Jordane, ta mission, si tu l'acceptes, consiste à te sortir les doigts... des narines pour apporter ta contribution littéraire. Tu sais à quel point tes mots écrits me font bidonner.
Coucou Bernard!
RépondreSupprimerJe suis heureuse que le blog te plaise et même un chouille flattée vu ton métier! J'espere aussi qu'un jour Jordane me piquera l'ordi en disant avec un regard mystérieux "Aujourd'hui... c'est moi qui écris..." s'en suivrais une semaine entière ou il s'enfermerais frénétiquement en ne mangeant presque plus rien avant de pondre l'Article!
Le voyage c'est fait pour les découvertes na?;)
J'espere que la suite te plaira!
Je constate avec joie que tu n'as pas changé Adèle. Très drôle tes petits billets !
RépondreSupprimerJe continue ma lecture :)